Bila si u plavom, kad si bežala od svog života, i ušla u moj.
Você estava de azul no dia em que, fugindo da tua vida, veio de encontro à minha.
Bila sam spremna da jednom odustanem i onda je Gabrielle ušla u moj život.
Eu estive pronta pra desistir uma vez e Gabrielle entrou na minha vida.
Kad si prvi put ušla u moj ured s tom glupom Bozo frizurom...
Quando entrou em minha sala pela primeira vez, com aquele cabelo idiota, eu achei que era louca.
O curi koja je ušla u moj lijepi i tihi život i sve izjebala.
Sobre uma garota que entrou na minha vida e a bagunçou.
Od svih mekdonadlsa, i svih gradova na svetu, ona je ušla u moj, samo da bi odmah izašla.
Todas essas moradias adolescentes, em todo a cidade, em todo o mundo, ela veio pra minha, apenas está indo embora de novo.
Moraæeš da mnogo više uèiniš od ovog... ako ne želiš da zovem Moon-a. i da mu kažem kakva je _BAR_kamikaza ušla u moj bar
Vai ter que me dar mais se não quer que eu chame o Moon... e lhe conte que um tonto suicida acaba de entrar no seu bar.
Tada si ušla u moj život i shvatio sam da nisam.
E então você entrou na minha vida, e percebi que eu não tinha tudo.
Zašto je Rosemary Telesco ikada ušla u moj život?
Por que Rosemary Telesco tinha que ter entrado na minha vida?
Kako si ušla u moj auto?
Como você entrou no meu carro?
Nikad nisam prije vidio tu ženu, ne znam kako je ušla u moj apartman.
Nunca vi esta mulher antes, e não sei como entrou em meu apartamento.
I ona je ušla u moj prokleti život i spasila me je.
E ela entrou em minha vida condenada. E me salvou.
Trebalo je da znam da nešto nije uredu, onaj èas, kada si ušla u moj život, sa onom ludaèki velikom torbom.
Eu devia saber que algo estava errado no segundo em que entrou em minha vida com aquela sacola maluca.
Znaš, važnije je kako si ti kog ðavola ušla u moj klub?
Certo? Mais importante é como você conseguiu passar pela porta?
Dakle, tako si izgledala kad si prvi puta ušla u moj ured.
Está igual â primeira vez que entrou em minha sala.
Jednostavno nisam bio ista osoba pre nego što si ti ušla u moj život.
Eu não era a mesma pessoa antes de você entrar na minha vida, certo?
Ti si ušla u moj ured, sjela za moj stol.
Você invadiu meu escritório. Estava sentada na minha mesa.
Onda si ti ušla u moj život i sve se promijenilo.
Então você entrou na minha vida e tudo mudou.
Ili Kako si ušla u moj stan bez kljuèa?
"Supere isso" ou "Relaxa". Ou "como entrou aqui sem a chave?"
Iskreno, u momentu kad si ušla u moj auto.
Honestamente, assim que entrou no carro.
Vanessa, kada si ušla u moj život...
Vanessa, quando você entrou na minha vida...
Protuha je ušla u moj dom, pretvorila ga u rupèagu!
O malandro vem em minha casa, e transforma tudo numa bagunça infeliz.
A onda si ti ušla u moj.
E, então, você apareceu na minha.
Tako sam se ja osetio onog dana kada si ti ušla u moj život.
Foi o que eu senti no dia em que você entrou na minha vida.
Od kad si ušla u moj život, moj život je postao sra*e!
Desde que você entrou na minha vida, minha vida virou uma merda.
Ja mislim da je ova situacija ušla u moj život kao velika lekcija za mene... da rastem i širim se kao duhovno ljudsko biæe.
Acredito que essa situação aconteceu na minha vida como uma enorme lição para mim. Para eu crescer e me esclarecer na minha espiritualidade.
Ali otkad je Hannah ušla u moj život, smanjila se.
Mas desde que Hannah entrou em minha vida, diminuiu.
Kada je Mikado prvi put ušla u moj dom, bila je povuèena i nekako uzdržljiva.
Quando a Soberana entrou pela primeira vez em minha casa, ela estava triste e distante.
Da si zloèinka koja je pomoæu laži ušla u moj život.
Que você era uma criminosa... que mentiu e entrou enganosamente em minha vida.
Džolin Parker je ušla u moj život zbog tebe.
Jolene Parker está em minha vida por sua causa.
Pa, da te pitam kako si doðavola ušla u moj stan, znam da mi nebi rekla.
Na verdade, ia perguntar como entrou no meu apartamento, mas sei que não irá me contar.
Zato što je tvoja majka ušla u moj život i rodila vas.
Porque a sua mãe voltou para minha vida e tivemos vocês.
Ova organizacija je ušla u moj život u trenutku kada sam zaista hteo da uradim nešto bitno.
Esta organização apareceu para mim em uma época em que eu realmente procurava fazer a diferença.
Kler nije ušla u moj krevet zbog žalosti.
A Claire não foi parar na minha cama por causa do luto.
Zato je Blejk Masters ušla u moj život.
E é por isso que Blake Masters entrou na minha vida.
Seæam se dana kad je ušla u moj život.
Eu me lembro do dia que ela entrou em minha vida.
Samo želim da znaš da si ti najbolja stvar koja je ušla u moj život posle dužeg vremena, i žao mi je što sam to upropastila, ali ja to radim.
Eu só... Eu quero que saiba que você é a melhor coisa que me apareceu desde muito tempo e sinto muito por ter estragado isso, mas parece que é só isso que sei fazer.
Kako je ona ušla u moj život i zašto?
Como ela entrou na minha vida e por quê?
0.46948099136353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Entrou na minha vida Pensei ser divino 